ATTENTION: nous ne sommes pas en mesure de traduire manuellement l'ensemble du contenu de la plate-forme parce que la plate-forme se développe très rapidement. Le contenu est entré en anglais et traduit automatiquement. Nous nous excusons s'il y a des erreurs dans le texte qui sont causées par la traduction automatique. Parce que nous essayons d'aider la communauté internationale croissante des utilisateurs d'Oziway, nous pensons qu'il est plus important de livrer le contenu dans de nombreuses langues à de nombreuses personnes, du moins d'une manière qui est la plupart du temps correcte (même si elle a des erreurs), que d'omettre beaucoup de gens. Nous allons essayer de corriger les erreurs de traduction les plus évidentes.
Earnings & Payment
Earning a Commission
On Oziway you can earn an Active and a Passive Commission
Active Commission
An Active Commission is earned when your work as a Promoter leads to a transaction. This happens when a potential Customer received a product link or shop link from you, registered on Oziway and bought the item. The Seller pays us a commission and most of it is paid out to you. This commission is called a 1st level commission. A small part of this payment goes to the Promoter that invited you to Oziway and also another small part stays in Oziway
Bénéfice et paiement
Gagner une commission
Sur Oziway, vous pouvez gagner une commission active et passive
Active Commission
Une commission active est gagnée lorsque votre travail en tant que promoteur mène à une transaction. Cela se produit lorsqu’un client potentiel a reçu un lien produit ou un lien d’atelier de votre part, s’est inscrit sur Oziway et a acheté l’article. Le vendeur nous verse une commission et la plupart de celui-ci est versé à vous. Cette commission est appelée une commission de 1re niveau. Une petite partie de ce paiement va au Promoteur qui vous a invité à Oziway et aussi une autre petite partie reste à Oziway
Afficher le texte original translated automatically
Passive Commission
A Passive Commission is earned when you invite a friend to Oziway, and the friend does work as a Promoter and their work leads to a transaction. Most of the commission received from the Seller will be paid to your friend, but you also will receive a small commission to reward you for your growing organization. Your commission is called a 2nd level commission while your friend’s commission is called 1st level commission. A small part of this payment also stays in Oziway
Passive Commission
Une commission passive est gagnée lorsque vous invitez un ami à Oziway, et l’ami travaille comme promoteur et leur travail mène à une transaction. La plupart de la commission reçue du vendeur sera versée à votre ami, mais vous recevrez également une petite commission pour vous récompenser pour votre organisation croissante. Votre commission est appelée une commission de 2ème niveau tandis que la commission de votre ami est appelée commission de 1er niveau. Une petite partie de ce paiement reste également à Oziway
Afficher le texte original translated automatically
Imagine a situation where you invite 100 friends and they start promoting items on their Oziway websites. From each of their transactions you receive a small part of the commission. Its like being a manager of a company with 100 sales people. Everyone in your organization can repeat your success by building their own organization
Imaginez une situation où vous invitez 100 amis et ils commencent à promouvoir des articles sur leurs sites Oziway. De chacune de leurs transactions, vous recevez une petite partie de la commission. C’est comme être un gestionnaire d’une entreprise avec 100 personnes de vente. Tout le monde dans votre organisation peut répéter votre succès en construisant sa propre organisation
Afficher le texte original translated automatically
Items on Oziway are added by Sellers so that Promoters in the Oziway community can earn commissions. Everyone on Oziway can post items or promote them. Everyone can be a Seller, a Promoter and a Customer. All Oziway accounts are the same, everyone can Post items, promote them for a commission and buy them
Payment
The Commission to be paid out is visible on your Business Dashboard. All your transactions are visible and with one click you can request to withdraw your earnings to a Bank account, Paypal, Revolut account, Wechat or to collect money at a Western Union office
Les articles sur Oziway sont ajoutés par les vendeurs afin que les promoteurs de la communauté Oziway puissent gagner des commissions. Tout le monde sur Oziway peut poster des articles ou les promouvoir. Tout le monde peut être un vendeur, un promoteur et un client. Tous les comptes Oziway sont les mêmes, tout le monde peut poster des articles, les promouvoir pour une commission et les acheter
paiement
La Commission à verser est visible sur votre tableau de bord d’entreprise. Toutes vos transactions sont visibles et en un seul clic, vous pouvez demander de retirer vos gains sur un compte bancaire, Paypal, compte Revolut, Wechat ou pour collecter de l’argent dans un bureau de Western Union
Afficher le texte original translated automatically
Important Information:
- i) Oziway membership is free and non obligatory
- ii) You earn an active commission by promoting items
- iii) You earn a passive commission by inviting others to Oziway
- iv) Future transactions by users in your organization (Customer or Promoter) earn you a passive (2nd level) commission
- v) Add our email addresses to a white list in your email account so that our emails do not go in your spam folder. We send regular emails with interesting projects. Oziway is not just a Product Promotion network. Oziway is a community where anyone can post an item (retail or wholesale), and anyone else can promote that item for a commission
Ready to start Promoting?
1. Register on oziway
2. Login to your business dashboard and go to the Promoter menu
3. Click on Edit Shop and setup your Oziway Shop (you can use website codes to copy entire shops from other Promoters, or setup your website completely
Informations importantes:
- i) L'adhésion à Oziway est gratuite et non obligatoire
- ii) Vous gagnez une commission active en faisant la promotion d’articles
- iii) Vous gagnez une commission passive en invitant d’autres à Oziway
- iv) Les transactions futures effectuées par les utilisateurs de votre organisation (Client ou Promoteur) vous valent une commission passive (2e niveau)
- v) Ajoutez nos adresses e-mail à une liste blanche de votre compte e-mail afin que nos e-mails ne se produisent pas dans votre dossier de spam. Nous envoyons des courriels réguliers avec des projets intéressants. Oziway n’est pas seulement un réseau de promotion de produits. Oziway est une communauté où n’importe qui peut poster un article (détail ou en gros), et n’importe qui d’autre peut promouvoir cet article pour une commission
Prêt à commencer à promouvoir?
1. Inscrivez-vous sur oziway
2. Connectez-vous à votre tableau de bord d’affaires et allez au menu Promoteur
3. Cliquez sur Edit Shop et configurez votre boutique Oziway (vous pouvez utiliser les codes du site Web pour copier des magasins entiers d’autres promoteurs, ou configurer complètement votre site Web
Afficher le texte original translated automatically
4. A complete guide on how to start promoting is here : Start Promoting
5. Remember, that anyone that registers in Oziway from your Shop Link or Broadcast link, is added to your Organization. Every future transaction in your organization earns you a commission
4. Voici un guide complet sur la façon de commencer à promouvoir :Commencez à promouvoir
5. N’oubliez pas que toute personne qui s’inscrit à Oziway à partir de votre lien de magasin ou de diffusion est ajoutée à votre organisation. Chaque transaction future dans votre organisation vous rapporte une commission
Afficher le texte original translated automatically
Ci-dessous vous trouverez des articles intéressants sur différents sujets - Comment commencer à promouvoir : cliquez sur le lien ici - Créez un site Web en copiant un modèle :cliquez sur le lien ici - Comment commencer à vendre : cliquez sur le lien ici - Comment ajouter un produit par email : cliquez sur le lien ici - Une liste de tous les pays où Oziway a un site web : cliquez sur le lien ici - Section d’aide générale : cliquez sur le lien ici - Fonctionnement du système Oziway : cliquez sur le lien ici - Combien d’argent peut être gagné : cliquez sur le lien ici - FaQ générale (Questions fréquemment posées) : cliquez sur le lien ici - Comment choisir une offre vendudi plus particulière : cliquez sur le lien ici - Comment publier un produit de gros :cliquez sur le lien ici - Comment créer une offre personnalisée à partir de produits de gros :cliquez sur le lien ici - Liste de toutes les catégories (vous pouvez l’utiliser lors de la validation de produits par e-mail :cliquez sur le lien ici - Comment modifier les produits sur votre site Web (après avoir reçu le site Web par défaut lors de l’inscription):cliquez sur le lien ici - Comment ajouter une demande si vous ne trouvez pas ce que vous cherchiez :cliquez sur le lien ici - Comment importer de Chine en toute sécurité: cliquez sur le lien iciVoulez-vous lire des articles plus intéressants sur la plate-forme Oziway?